remover as mensagens referentes ao ocomon e por as da minha empresa.

acessando as partes internas do ocomon, vi que temos o seguinte texto:

Ocomon - módulo de ocorrencias
Ocomon - módulo de inventário

gostaria de alterar assim

Minha empresa - módulo de ocorrencias
minha empresa - módulo de inventário

Em qual arquivo que eu altero isso ?

Abraços.

Indo na pagina do sistema e pedindo para verificar o código fonte, ele aponta para a pasta ocomon/geral/abertura.php e na linha 769 tem o seguinte:

</head><TABLE class='header_centro' cellspacing='1' border='0' cellpadding='1' align='center' width='100%'><TR><TD nowrap width='75%'><b>OcoMon - Módulo de Ocorrências</b></td><td width='25%' nowrap><p class='parag' align='right'><b>Quarta-feira,&nbsp;03/08/2011</b>&nbsp;<a><img align='absmiddle' src='../../includes/icons/help-16.png' width='16' height='16' border='0' onClick="return popupS('../../includes/help/helpOabertura.php')"></a></p></TD></TR></TABLE><div id='bubble_tooltip'><div class='bubble_top'><span></span></div><div class='bubble_middle'><span id='bubble_tooltip_content'></span></div><div class='bubble_bottom'></div></div></TR></TABLE><TABLE border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' align='center' width='100%' bgcolor='#FFFFCC'><TR width=100%>&nbsp;</TR><TD class='line' ><TABLE class='msg' cellspacing='1' border='0' cellpadding='1' align='center' width='320'><TR><TD align='center'><b>Não existem ocorrências agendadas no sistema<b></td></TR></TABLE></TABLE></div></td><TABLE border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' align='center' width='100%' bgcolor='#FFFFCC'><TR width=100%></TR><tr><TD>&nbsp</td></tr><TABLE class='msg' cellspacing='1' border='0' cellpadding='1' align='center' width='320'><TR><TD align='center'><b>Não existem ocorrências pendentes para o usuário&nbsp;admin.<b></td></TR></TABLE></TABLE></div></td><TABLE border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' align='center' width='100%' bgcolor='#FFFFCC'><TR width=100%></TR><tr><TD>&nbsp</td></tr><TABLE class='msg' cellspacing='1' border='0' cellpadding='1' align='center' width='320'><TR><TD align='center'><b>Não existe nenhuma ocorrência pendente no sistema.<b></td></TR></TABLE>

Aonde esta sinalizado em vermelho é o que eu quero trocar, porém ao acessar o arquivo abertura.php eu não encontro essas linhas... Alguem pode dar um help ? O mesmo eu quero fazer para o inventário...

Abraços,

Essa alteração pode facilmente ser feita através do arquivo de "tradução".

Você verá em todo código do Ocomon (arquivos php), entradas como essa:
... TRANS('ERR_QUERY') ...
... TRANS('OCO_FIELD_PROB') ...
... TRANS('OCO_FIELD_LOCAL') ...
etc.

Se você procurar na pasta ..\includes\languages\ irá encontrar um arquivo que dá ao ocomon as opções de tradução para a lingua desejada. No meu caso, uso o arquivo pt_BR.php

Nesse arquivo temos a "tradução" para todas as entradas existentes no sistema. Por exemplo, nos 3 casos mostrados acima encontro:

$TRANS['ERR_QUERY'] = "Não foi possível recuperar as informações de registro!";
$TRANS['OCO_FIELD_PROB']="Problema";
$TRANS['OCO_SEL_LOCAL']="Selecione o local";

Bem... voltando ao seu caso...

Usando um editor de texto (notepad, por exemplo) localize, altere as 3 entradas abaixo para os valores que você queira, e por último salve as alterações:

$TRANS['MENU_TTL_MOD_INV'] = "OcoMon - Módulo de Inventário";
$TRANS['MENU_TTL_MOD_OCCO'] = "OcoMon - Módulo de Ocorrências";
$TRANS['MENU_TTL_MOD_ADMIN'] = "OcoMon - Módulo de Administração";

Teste para ver o resultado...

Bem, você pode alterar à vontade qualquer um dos textos desse arquivo.
Assim, o software fica melhor "ajustado" ao vocabulário usado em sua empresa.
No meu caso usamos o termo "chamado" em vez de "ocorrência", já que ocorrência é um termo que já é utilizado na empresa com outros fins. Então, substitui todas essas entradas sem precisar mexer no código do software.

vou verificar aqui na minha base e qualquer resultado posto aqui !

A dica sugerida funcionou perfeitamente !!! Muito obrigado !